Lagu Lagu Ost anime yang bagus + Link Download

wowowowo, Haro minna-san ^^ kali ini aku mau ngasih kalian referensi tentang lagu2 ost anime yang bagus bagus. itung itung buat nambah playlist di mp3 kalian. langsung aja .. Cekidottt!!!

1. Houkago Tea Time - My Love is a Stapler

wah ni lagu bagus, lagu yang dibawain ama Yui dan kawan2 ini pas buat yang lagi jatuh cinta XD

[DOWNLOAD]

2. Girls Dead Monster - Rain Song

kalo lagu yang ini sebenarnya bukan ost anime sih, *loh?. cuma yang nyanyiin dari band girl dead monster yang ada di anime angel beats! pada tau kan anime angel beats?. dan lagu ini merupakan favoritku waktu lagi galau, lagi inget mantan . huwaaaaa!!! recomended dah buat lagu ini

[DOWNLOAD]

3. Alchemy - Girls Dead Monster

sama kayak yang diatas lagu ini merupakan lagu dari soundtrack anime Angel Beats! cuma yang saya punya yang yui version. suaranya lebih imut. :3, lagu ini dinyanyiin kalo ga salah episode...... lupa -_- :v. lagu ini menurutku juga bagus :3

[DOWNLOAD]

4. No pain No game

lagu ini dari anime BTOOM!! ga terlalu tau ama animenya sih, belum pernah liat. cuma lagunya minta dari temen. yang nyanyi lagu ini antara cewek ama cowok *loh?. coba deh dengerin, bakal bingung bedain itu suara cewek ato cowok XD

[DOWNLOAD]

5. LiSA - Ichiban no Takaramono

lagu yang dinyanyikan oleh salah satu penyanyi wanita jepang favoritku ini bener bener galau -_- :v. juga merupakan soundtrack dari anime angel beats juga. loh kok angel beats mulu sih? ya emang ni anime emang bagus. kalo mau download sana! :D ini lagu ada di episod 10. lagu yang nyeritain tentang perpisahan pasangan kekasih. haa galau kan? yaelah -_-

[DOWNLOAD]

6. Daisy - ED kyoukai no Kanata (ost. Kyoukai no Kanata)

[DOWNLOAD]

7. aso natsuko - PERFECT AREA COMPLETE! (ost. Baka to Test Shoujokanjuu)

[DOWNLOAD]

8. Haruna Luna - Overfly

[DOWNLOAD]

9. Blue Bird  (ost. Naruto)

[DOWNLOAD]

10. Houkago Tea Time - Houkago Song

[DOWNLOAD]

[Lirik+Terjemahan] GirlDeMo - Rain Song

Lirik + Terjemahan Girls Dead Monster - Rain Song

Romaji
 
Itsudatte nakasete ha Kimi wo komaraseteta
Sonna kimi mo ookiku nari tooku he iku tte hanashi
Kiitenai! Toutotsu no ame da
Kasa mo naku tachitsukusu

Itsudemo futari de iru tte itte kureta yo ne Tashika
Oboeteta no ha atashi hitori datta no kana
Kimi to mita hoshi wasurete Kimi to mita yume wasurete
Betsubestu no michi wo susumu nante iya da

Moshikashite tanjoubi no PUREZENTO no koto kana
Niawanai Sou itte warau kara nakushita
Mitsukedasu! Are ha doko da?
Ame ha ikioi wo masu

Doushite kimi datta n daro Ijiwaru shite bakka datta
Omoidaseru no ha nasakenai kao bakkari
Kimi to mita eiga wasurete Kimi no nioi mo wasurete
Betsu no dare ka to ikiru nante iya da

Hajimete atta hi wo omoidasu
Kouen no ki ni kakureteta kimi
Sore wo tsutsuite oidashite mita
Ooame ga futteta no ni

Toki ha sugi Ima ha atashi ga
Ame no naka Naite iru

Anna ni suki datta no ni hontou ni suki datta no ni
Kimi igai no hito ha dou demo yokatta no ni
Doushite sono kimi dake ga inaku nacchau n darou
Atama ga okashiku narisou da Mou
Ame ha tsuyoku uchitsukeru Karada no shin made hieru
Kouen no ki ni butsukari Kimi no you ni naita
Kimi ga ita koto wasurete Kimi to shita koi mo wasurete
Kimi no kawari ni naku no ha mou iya da…

Terjemahan :

Selalu Pergi dengan menangis dan membuatmu khawatir
Kata yang sama, kau akan tumbuh dan pergi jauh
aku tidak mendengarnya! tiba tiba hujan turun
tanpa payung, aku masih diam berdiri

Kamu berkata bahwa kita akan selalu bersama, aku yakin
Mungkin hanya aku yang mengingat hal itu
Melupakan bintang bintang dan mimpi yang kulihat bersamamu
Pergi dari jalan yang berbeda darimu, aku tidak menginginkan hal itu

"ini tidak caocok untukku" kataku dan aku tertawa, lalu aku kehilangan
aku menemukannya , bagaimana bisa begitu?
Hujan semakin kuat

Mengapa kamu? aku ingin tahu, aku hanya buruk untukmu
yang aku ingat hanyalah wajah kesedihanmu
melupakan film yang kulihat bersamamu, bahkan aroma dirimu
Hidup dengan orang lain, akutidak menginginkannya

Aku ingat hari pertama aku bertemu denganmu
Kau bersembunyi dibawah pohon pohon di taman
Dorongan pada saat itu, aku mencoba menarikmu keluar
Meskipun hujan turun dengan deras

Waktu berlalu, dan sekarang aku
Menangis dalam hujan

Meskipun aku sangat mencintaimu, meskipun aku benar2 mencintaimu
Meskipun aku tidak peduli siapapun kecuali dirimu
Mengapa hanya dirimu yang pergi?
Aku merasa aku akan menjadi gila
Hujan memukulku dengan kuat, tubuhku kedinginan
Bertabrakan dengan pohon pohon ditaman, Aku menangis seperti yang kau lakukan
Melupakan bahwa kau ada disini, melupakan cinta yang kubagi bersamamu
Aku bukan menangis karenamu, aku tidak menginginkan hal itu

[Lirik+Terjemahan] Houkago Tea Time - Tenshi ni Fureta Yo!

 [Lirik+Terjemahan] Houkago Tea time - Tenshi ni Fureta yo! (Kami menemukan sebuah malaikat)



(Intro)
Nee, omoide no kakera ni
Namae o tsukete hozonsuru nara
“Takaramono” ga pittari da ne

Sou, kokoro no youryou ga
Ippai ni naru kurai ni
Sugoshita ne tokimeki-iro no mainichi

Najinda seifuku to uwabaki
Howaitoboodo no rakugaki
Ashita no iriguchi ni
Oitekanakucha ikenai no kana

Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Issho no shashin-tachi
O-soro no kiihorudaa
Itsu made mo kagayaiteru
Zutto sono egao arigatou...

(Fill)

Nee, sakura no ki mo chotto
Setake ga nobita mitai
Mienai yukkuri na supiido de mo

Kitto, ano sora wa miteta ne
Nando mo tsumazuita koto
Sore de mo saigo made aruketa koto

Fuwari houkago no rouka ni
Koboreta onpu no hane
Fukafuka tsumoru made
Kono mama de iretara ii no ni na

Demo ne, fureta yo! Aisu beki tenshi ni
Tadaima tte iitaku naru
Kono basho wa kawaranai yo
Meeru no jushinbako
Marushita karendaa
Tobikiri no yume to deai kureta
Ongaku ni arigatou

Eki no hoomu kawara no michi
Hanaretete mo onaji sora miagete
Yunizon de utaou!

(Solo Guitar)

Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Daisuki tte iu nara
Dai-daisuki tte kaesu yo
Wasuremono mou nai yo ne
Zutto eien ni issho da yo...

(Outro)

-----------

Tenshi ni Fureta yo (Kami menemukan sebuah malaikat!)

(Intro)
Hei, ada sebuah pecahan kenangan dari milikku
Jika kutuliskan namaku dan kusimpan,
Inilah harta yang berharga sesungguhnya.

Yah, Kuhabiskan waktuku
Untuk mengisi ruang dalam hatiku
Setiap hari adalah denyutan warna

Seragam dan sepatu sekolah yang selalu kugunakan tiap hari
Dan coretan yang ada di papan tulis
Kupikir ku harus meninggalkan itu semua
Untuk menatap ke depan

Tetapi, hey, aku telah bertemu 'malaikat' yang menakjubkan!
Karena kelulusan bukanlah akhir
dan kita adalah teman untuk seterusnya
Photo saat kita bersama
Dan gantungan kunci kita yang sama
selalu bersinar,
Aku akan selalu berterima kasih atas senyumanmu padaku.

(Fill)

Hey, lihat pohon Sakura itu
Kelihatan selalu tumbuh sedikit demi sedikit
Meskipu kita tak bisa menyaksikannya selalu

Tentunya langit selalu melihat
Saat aku berjalan selalu
Dan sekarang aku sudah bisa berjalan menuju akhir.

Di aula sekolah ini
Sayap dari not-not musik bersinar terang
Jika kita bisa selamanya seperti ini
Sampai semuanya hilang secara perlahan

Tetapi aku telah menemukan 'malaikat' yang tercinta
Aku merasa telah berkata "aku pulang"
Tempat ini tak ingin berubah
Kotak inbox pesan hp-ku,
dan kalender yang telah kulingkari
Ku berterima kasih pada musik yang telah memberiku mimpi inidah.

Saat di stasiun, dan di sisi sungai
Meskipun kita terpisah jauh, kita masih berada di langit yang sama, lihatlah.
dan menyanyi dalam jiwa yang disatukan.

(Solo Guitar)


Tetapi, hey, aku telah bertemu 'malaikat' yang menakjubkan!
Karena kelulusan bukanlah akhir
dan kita adalah teman untuk seterusnya
Jika kau katakan padaku "Aku mencintaimu"
maka aku akan membalasnya, "Aku lebih lebih mencintaimu!"
Dan aku sekarang tak punya sesuatu yang terlupakan lagi,
karena kita akan selalu bersama untuk selamanya.

(Outro)

[Lirik+Terjemahan] Houkago Tea Time - NO, THANK YOU!

Howaitoboodo de hishimekiau
Rakugaki   jiyuu na negaigoto
Houkago no chaimu   yuuhi ni hibiite mo
Yumemiru pawaa   disurenai ne   ainiku

Let’s sing   motto motto motto koe takaku
Kuchibiru ni kibou   tazusaete
Waado hanatsu sono tabi   hikari ni naru
Watashi-tachi no kakera

Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru   otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no

Kokoro no nooto   maakaa hikimidarete
Osareru to nakisou na pointo bakka
Itami yorokobi   minna to iru to
Mugen no ribaavu de sasaru   fushigi

Let’s fly   zutto zutto zutto kanata made
Kauntodaun matenai yabou   oikaze ni
Biito kizamu sono tabi   purachina ni naru
Watashi-tachi no tsubasa

[Lirik+Terjemahan] Houkago Tea Time - NO, THANK YOU!!

Yakusoku nante iranai yo
Datte “ima” igai, dare mo ikirenai kara
Yakusoku hoshigaru   kodomo no you na mujaki na zeijaku
Mou tokku ni…sotsugyoushita no

Itsu made mo   doko made mo   kitto kikoetsuzukeru
Eien sae iranai no ni naze   nakusesou ni nai
Our Splendid Songs

Let’s sing   motto motto motto koe karete mo
Kuchibiru de kono toki   tataete
Ruuto onaji chizu mochi   meguriaeta
Watashi-tachi no kizuna

NO, Thank You!   Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru   otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no

[Terjemahan]

Berdesakan di depan papan tulis
Kami menuliskan keinginan kita yang bebas
Meskipun setelah bel sekolah bergema ke matahari terbenam
Kita tidak bisa beda pada bermimpi, sayangnya

Mari kita bernyanyi, angkat suaramu lebih keras, lebih keras dan lebih keras
Dengan harapan pada mulutmu
Ketika kata kata di bebaskan
Potongan Potongan dari kita menjadi lampu

Aku tidak membutuhkan kenangan
Karena aku sangat, sangat cinta dengan sekarang
Menjadi dibanjiri kenangan yang manis, seperti orang dewasa yang mewah
Namun aku ingin menahan diri dari hal itu sedikit lebih lama

Didalam notebook hatiku, ada penanda menarikku
Di ujung tampaknya hanya menangis tertahan
Ketika aku bersama semua orang, rasa sakit dan kesenangan
Stick untukmu sangat jauh dan bergema. itu mengherankan

Mari kita terbang, selama lamanya ke kejauhan
Tidak dapat menunggu untuk menghitung mundur
ambisi kita naik ditarik.
Ketika denyut dihentikan, sayap kami menjadi platinum

Aku tidak butuh janji
Karena sekarang adalah satu satunya waktu untuk hidup
Menginginkan janji adalah hal yang naif
Waktu yang lama... Saya telah lulus dari itu

Aku yakin mereka akan didengar dimana mana selamanya
Meskipun bahkan mereka tidak perlu kekekalan
Entah bagaimana mereka tampaknya tidak memudar
lagu hebat milik kami

Mari kita bernyanyi, meskipun suara kita tumbuh menjadi lebih kuat, lebih kuat, lebih kuat
Saat bibir kami memberitahu kenangan itu
Memiliki peta rute yang sama adalah pengikat kami
Yang memiliki pertemuan yang telah ditakdirkan

Tidak terima kasih!!  Aku tidak membutuhkan kenangan
Karna aku sangat cinta dengan sekarang
Menjadi dibanjiri kenangan yang manis, seperti orang dewasa yang mewah
Namun aku ingin menahan diri dari itu

[Lirik+Terjemahan] LiSA~Crossing Field

LiSA - Crossing Field (Padang Yang Membentang)
Sword Art Online Opening #1 

ROMAJI:

Mito mete ita okubyou na kako
Wakara nai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu

Ikutsu mono sora wo kaita koko wa kitto
Hakanai kokoro mida shite

Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furi hara tteiku
Nemuru chiisa na omoi hirogari dashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba

Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de

(I wanna always stay with you
I give you everything I have)

Saga shiteita michibiku hikari
Fure reba subete omoi dashite
Kake gae no nai taisetsu na ima wo kureru

Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai noni ita kute

Tsunagu tashika na negai kasanari atte
Mieru mayoi wa ugoki hajimeta
Kimi wo mamori takute se ou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta

Kawara nai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni

Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanji tai motto

Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furi hara tteiku
Nemuru chiisa na omoi hirogari dashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba

Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de

(I wanna always stay with you
I wanna hold you right now
I swear i'll wipe your tears
I give you everything I have)

INDONESIA:

Mengakui diriku yang pengecut di masa lalu..
Tanpa mengetahui apa yang terjadi..
Diriku yang penakut di masa lalu..
Mencerminkan kenyataan di masa sekarang

Kini telah terukir di sejumlah langit..
Inilah tempat yang pasti ku tuju..
Perasaan yang cepat berlalu..

Aku terbang tinggi meraih mimpiku..
Aku akan melepas sebesar apa pun kecemasan di dalam tubuhku..
Perasaan kecil yang ingin ku lindungi kini mulai menyebar..
Aku menyadari aku lemah, namun aku akan tetap bersamamu..

Meski dunia ini gelap, aku akan tetap kuat..
Hatiku memimpikan impian yang panjang, ya, selamanya..

(Aku akan selalu bersama dirimu..
Aku akan memberikan segalanya yang ku miliki..)

Cahaya penerang yang selama ini ku cari..
Aku akan menyentuh segalanya..
Ingatlah pada sesuatu yang berharga..
Dan tak tergantikan di dunia saat ini..

Aku menutup mata dan mencoba mengenal dunia..
Yang selalu begitu hangat dan juga menyakitkan..

Harapan pun akan terhubung, taruhlah segalanya..
Keraguan yang terlihat kini mulai menghilang..
Aku ingin melindungimu dan menanggung rasa sakit itu..
Yang terlintas dalam tidurku yang panjang..

Itu adalah janji yang tak dapat tergantikan..
Ikatan yang selalu kita percaya, ya, begitu terang..

Hingga suaraku menggapaimu, aku akan tetap memanggil namamu..
Aku ingin merasakan kembali keajaiban pertemuan itu..

Aku terbang tinggi meraih mimpiku..
Aku akan melepas sebesar apa pun kecemasan di dalam tubuhku..
Perasaan kecil yang ingin ku lindungi kini mulai menyebar..
Aku menyadari aku lemah, namun aku akan tetap bersamamu..

Meski dunia ini gelap, aku akan tetap kuat..
Hatiku memimpikan impian yang panjang, ya, selamanya..

(Aku akan selalu bersama dirimu..
Aku ingin mendekapmu saat ini..
Aku berjanji akan menghapus air matamu..
Aku akan memberikan segalanya yang ku miliki..)

[Lirik+Terjemahan] Lia ~ My soul Your Beats! (Jiwaku, Denyut Jantungmu)

Lia - My Soul Your Beats! (Jiwaku, Denyut Jantungmu!)

Angel Beats Opening #1 

ROMAJI:

mezamete wa kurikaesu nemui asa wa
eri no TAI o kitsuku shime
kyoushitsu no DOA kuguru to honno sukoshi mune o hatte arukidaseru
sonna nichijou ni fukinukeru kaze

kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
ikuoku no hoshi ga kiesatteku no o
miokutta
te o futta
yokatta ne to

rouka no sumi miorosu souji no tochuu
okashi na mono da to omou
atashi no naka no toki wa tomatteru no ni
chigau hibi o ikiteru you ni
hokori wa yuki no you ni furitsumu

matteru ki ga shita
yonderu ki ga shitanda
furuedasu ima kono toki ga
mitsuketa ki ga shita
ushinawareta kioku ga yobisamashita
monogatari
eien no
sono owari

itsu no ma ni ka kakedashiteta
anata ni te o hikareteta
kinou wa tooku ashita wa sugu
sonna atarimae ni kokoro ga odotta

kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
ikusen no asa o koe atarashii hi ga

matteru ki ga shita
yonderu ki ga shitanda
furueteru kono tamashii ga
mitsuketa ki ga shita
ikuoku no yume no you ni kiesareru hi o
miokutta
te o futta
arigatou to

INDONESIA:

Di pagi hari saat aku bangun dari tidurku..

Aku mengencangkan dasi pada leherku..

Aku dapat mulai melangkah dengan sedikit membusungkan dada ketika memasuki pintu kelas..

Angin berhembus seperti di hari-hari biasanya..

Aku sadar dapat mendengarnya..

Aku sadar dapat merasakannya..

Sekarang hatiku mulai gemetaran..

Aku sadar ia telah datang..

Jutaan bintang yang kini kemudian menghilang..

Aku melihatnya..

Dan melambaikan tangan..

Aku pun bersyukur..

Aku melihat pada sudut koridor yang sedang dibersihkan..

Aku pikir itu hal yang aneh..

Meski pun waktu di dalam tubuhku berhenti..

Rasanya aku dapat hidup di hari yang berbeda-beda..

Debu yang jatuh dan menumpuk seperti salju..

Aku sadar kamu t'lah menunggu..

Aku sadar kamu memanggilku..

Sekarang waktu ini yang mulai gemetaran..

Aku sadar telah menemukannya..

Kenangan lalu yang mulai teringat kembali..

Kisah diriku..

Tentang keabadian..

Kini berakhir..

Aku mulai berlari tanpa ku sadari..

Tanganku pun kini ditarik olehmu..

Kemarin begitu jauh, hari esok begitu dekat..

Itu adalah hal alami yang membuat hatiku berdebar..

Aku sadar dapat mendengarnya..

Aku sadar dapat merasakannya..

Sekarang hatiku mulai gemetaran..

Aku sadar ia telah datang..

Mentari baru yang mengalahkan ribuan pagi..

Aku sadar kamu t'lah menunggu..

Aku sadar kamu memanggilku..

Jiwa ini mulai gemetaran..

Hari yang dapat menghilang bagai jutaan mimpi..

Aku melihatnya..

Dan melambaikan tangan..

"Terima kasih"..

Girls Dead Monster ~ Shine Days [Lirik+Terjemahan]

Girls Dead Monster - Shine Days (Hari-Hari Yang Bersinar)
Angel Beats Insert Song #10 (Starring LiSA)

ROMAJI:

kinou mita yume wa mou wasurete shimatta kedo
kono kodou wa mada dokidoki shiteru yo
POKETTO ni arittake no KOIN o tsumekonde miru
kakato o narashi semai heya o deyou

saa hashirinukero kinou to kyou mada minu mirai e to GO
kakumei o okoshi ni ikou yume o kanae ni ikou
kakedashitara doko made mo ikou
AINSHUTAIN no riron mo bukkowashite tsukisusumou

aru hareta hi ni deatta tabibito wa itta
kono saki ni wa areta daichi dakedo
sonna koto yori kono doro darake no kutsu o
aratte yaritai zutto issho dakara

saa koko kara wa jibun to no shoubu tatoe hitori demo GROW
itsu made mo KIDS no mama ja onaka ga suichau yo
dekireba kokoro no mama ni ikou ookina chizu o egakou
hate wa atashitachi shidai mugendai da yo

donna hi ga kite mo itsu demo kono kobushi o kazashite
I'M A SUNSHINE kumo no kirema kara sashikomu yo
yawaraka na BEAM

oiteku yo GUZU na yatsu wa
sugusoko ni shouki no yokan

saa hashirinukero kinou to kyou mada minu mirai e to GO
kakumei o okoshi ni iku yo ARE YOU READY TO GO BABY
kimetara mou mayowazu ni iku yo
AINSHUTAIN no riron mo bukkowashite tsukisusumu
atashitachi wa minna DAZZLING SUNSHINE
ikou MONSTER SUNSHINE
kutte kakatte yaru nda
WE ARE SUNSHINE kumo no kirema kara sasu
yume o kanaeru hikari SHINE DAYS

INDONESIA:

Aku sudah lupa pada mimpiku pada hari yang lalu..

Namun hatiku kini masih berdebar-debar..

Aku pun memasukkan semua koin ke dalam sakuku..

Kemudian memasukkan sepatu dan meninggalkan kamar yang sempit..

Ayo, berlari melewati kemarin dan hari ini, menuju masa depan yang belum terlihat..

Mari memulai perubahan dan menggapai impian kita..

Jika kita mulai berlari, kita akan pergi ke mana pun..

Bahkan jika harus melawan teori Einstein dan terus maju..

Pengembara yang aku temui pada hari yang cerah..

Berkata 'Hanya ada tanah yang gersang setelah ini'..

Namun yang lebih penting, aku ingin membersihkan diri..

Sepatu yang berlumpur, karena kita selalu bersama..

Ayo, mulai dari sini hadapi dirimu sendiri, meski pun kesepian, dewasalah!

Kita akan selalu kelaparan seperti halnya anak kecil..

Jika mungkin, mari pergi menuju isi hati ini, mari menggambar peta yang besar..

Terserah pada kita untuk menentukan batasnya, ini akan sangat besar..

Apa pun yang akan terjadi, aku akan mengangkat kepalan tanganku sepanjang waktu..

I'M A SUNSHINE yang bersinar dari celah diantara awan-awan..

Sinar yang begitu lembut..

Aku meninggalkan orang-orang yang lamban..

Aku merasakan ada kesempatan kemenangan di sana..

Ayo, berlari melewati kemarin dan hari ini, menuju masa depan yang belum terlihat..

Kita akan memulai perubahan, ARE YOU READY TO GO BABY?

Jika kamu sudah memutuskannya, mari pergi tanpa ragu-ragu lagi..

Kita akan melawan teori Einstein dan terus maju..

Kita semua adalah DAZZLING SUNSHINE..

Ayo pergi, MONSTER SUNSHINE..

Kita akan bersemangat..

WE ARE SUNSHINE yang bersinar dari celah diantara awan-awan..

Cahaya yang impian menjadi kenyataan, SHINE DAYS..

[Lirik Lagu] AKB48 - Hissatsu Teleport

 

[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] koi no inryoku ni sakarae!
[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] Jump! Jump! Jump!
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] HAATO chotto dake

[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] uichae!
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] Jump! Jump! Jump!
[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] tondeke!
daisuki na hito

[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] asa hayai tsuugakuro
[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] mae ni anata tachi
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] Good Morning! goe kaketara
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] karuku mushi sareta

[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] AH- minna ga miteru to
[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] danshitte tereru no ne
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] itsudatte
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] KUURU na shisen

uchuu no mukou made
kanata made
futari dake no RANDEBUU
dare mo inai basho e
hissatsu TEREPOOTO

[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] oikoshite mita keredo
[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] kyoumi na sa sou ni
[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] soppo muite hanashiteiru
[Nak/Ota/Wat/Hir/Nak/Kik] kocchi minasai yo

[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] AH- moshi chounouryoku
[Sae/Ino/Tan/Kas/Yon] hitotsu dake tsukaetara
[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] isshun de
[Ura/Kat/Nog/Sao/Mat] keshite ageru wa

ima made sono basho ni
ita anata
atto iu ma ni doushite
watashi dake no basho e
hissatsu TEREPOOTO

uchuu no mukou made
kanata made
futari dake no RANDEBUU
dare mo inai basho e
hissatsu TEREPOOTO

koi no inryoku ni sakarae!
Jump! Jump! Jump!
HAATO chotto dake
uichae!
Jump! Jump! Jump!

tondeke!
daisuki na hito
koi no joushiki wa yabuccha e!
Jump! Jump! Jump!

shudan erabazu ni GETTO da
Jump! Jump! Jump!
itadaki!
daisuki na hito

[Lirik Lagu] AKB48 - HIKOUKIGUMO

 

[Mas/Tan/Uch/Oya] aki kara fuyu e no tochuu
[Mas/Tan/Uch/Oya] bokutachi wa
[Mas/Tan/Uch/Oya] chikamichi shita tsumori de
[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] mirai e no magarikado to

[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] yasashisa to
[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] kaze wo wasurete ita yo
[Nak/Mat/Yon/Mat] SAYONARA tsubuyaku
[Nak/Mat/Yon/Mat] kimi no hyoujou wa

[Nak/Hir/Iwa/Suz] hizashi ga todokazu
[Nak/Hir/Iwa/Suz] ai wa mou karete shimatta

sora ni hikoukigumo
shiroku tanabiku sen yo
dare no omoi ga nokoru no?
furimuku yoyuu mo nai mama...

toki no hikoukigumo
tsume wo tateta mitai ni
hosoku namanamashii kizuato
boku wa bonyari to
nagamete ita

[Nak/Mat/Yon/Mat] yokogiru dokoka no neko wa
[Nak/Mat/Yon/Mat] bokutachi wo
[Nak/Mat/Yon/Mat] donna me de miteru no ka?
[Nak/Hir/Iwa/Suz] kodomo ni rakugaki sareta
[Nak/Hir/Iwa/Suz] ASUFARUTO

[Nak/Hir/Iwa/Suz] omoide wo mataideru
[Mas/Tan/Uch/Oya] dokoka de futari wa
[Mas/Tan/Uch/Oya] mata aeru no kana
[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] kioku no machikado
[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] hito ga oosugiru kara

ai wa hikoukigumo
awai hitofudegaki
nido to modorenai ano hi ni
setsunaku ushirogami hikare...
marude hikoukigumo
namida wo kakusu you ni
tooku migite wo kazashite
kimi wa kanashimi wo
miokutteta

[Nak/Hir/Iwa/Suz] sora ni hikoukigumo
[Mas/Tan/Uch/Oya] shiroku tanabiku sen yo
[Ume/Chi/Sat/Kob/Nak/Non] dare no omoi ga nokoru no?
[Nak/Mat/Yon/Mat] furimuku yoyuu mo nai mama...

ai no hikoukigumo
ato wo oikakeru mitai ni
sukoshi okurete kikoeta
sora wo tobu oto to
naita koe
hikoukigumo

namida wo kakusu you ni
tooku migite wo kazashite
kimi wa kanashimi wo
miokutteita

[Lirik Lagu] AKB48 - Heart Gata Virus

 

hajime wa PIN to konakatta
chotto mendou na ki ga shiteta
kikareru koto dake damatte unazuita
ii hito da to wa wakatta kedo
marude TAIPU janakatta kara yo
 
nakayoku naranai tsumori datta no ni...
doko de dou shichattan darou?
watashi shiranu ma ni koi ni ochiteta no
[Koj/Kaw] nani ga kikkake datta no ka

[Koj/Kaw] iriguchi wo omoidasenai no yo
HAATO gata UIRUSU ni
yararete shimatta mitai
donna chuusha mo kikanai wa

anata no koto bakari
kangaete shimau no
nanimo te ni tsukanai kurai
zenzen kakko yokunai no
 
mawari no tomodachi wa minna
"dokoga iin no?" tte akirete iru kedo
ima made inakatta you na
junsui na me wo shita hito
 
watashi no naka ni men'eki nakatta no ne
nani ga dou shichattan darou?
watashi kizuitara
MEERU matte tari...

[Osh/Kaw] LOVE SONG wo kiki nagara naite itari...
[Osh/Kaw] onna no ko no "uwanosora" byou
HAATO gata UIRUSU wa
seikaku kaechau mitai

anata ni netsu agete yuku
ikigurushiku naru no
atama boutto shite shimatte
ai no imi mo kizukanakatta

(This part is not included in the official lyric)
zettai ni arienai!
sou omotteta kedo
nandaka watashi
anata no koto ga suki mitai

HAATO gata UIRUSU ni
yararete shimatta mitai
donna chuusha mo kikanai wa
anata no koto bakari
kangaete shimau no
nanimo te ni tsukanai kurai

[Lirik Lagu] AKB48 - Aitakatta

 

aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh] jitensha zenryoku de
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh] PEDARU kogi nagara
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh] saka wo noboru
[Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] kaze ni fukuranderu
[Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] SHATSU mo ima wa modokashii
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh] yatto kitzuita
[Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] hontou no kimochi
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor] shoujiki ni yukun da
[Min/Nak/Aki/Kob/Ono] tatta hitotsu kono michi wo
[Min/Nak/Aki/Kob/Ono] hashire!
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] suki naraba
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] suki da to iou
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] gomakasazu
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] sunao ni narou
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] suki naraba
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] suki da to iou
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] mune no uchi
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] sarakedasou yo
aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor] dondon afure dasu
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor] ase mo nuguwazu ni
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor] sugao no mama
[Min/Nak/Aki/Kob/Ono] komorebi no TONNERU
[Min/Nak/Aki/Kob/Ono] natsu e tsutzuku chika michi sa
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor] sonna jouzu ni
[Min/Nak/Aki/Kob/Ono] hanase nakute mo
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh] SUTOREETO de ii
[Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] jibun rashii ikikata de
[Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] hashire!
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] dare yori mo
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] taisetsu dakara
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] furarete mo
[Ita/Shi/Kas/Mat/Nor/Min/Nak/Aki/Kob/Ono] koukai shinai
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] dare yori mo
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] taisetsu dakara
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] kono kimochi
[Nar/Osh/Tak/Toj/Osh/Koj/Mae/Ohe/Miy/Ume] tsutaetakatta
suki naraba
suki da to iou
gomakasazu
sunao ni narou
suki naraba
suki da to iou
mune no uchi
sarakedasou yo
LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA
LALALALALA　
LALALALALALALA
aitakatta
aitakatta
aitakatta
Yes!
aitakatta　
aitakatta
aitakatta　
Yes!
kimi ni...
aitakatta

Membuat Cursor Bertabur Bintang

  Membuat Cursor Bertabur Bintang

Banyak cara dilakukan untuk bisa membuat blognya tampil menarik. Salah satu cara yang bakal Lyirical Blog  bagikan kali ini adalah cara membuat cursor bertabur bintang pada blog. Tutorial ini didapat dari blognya Muji Jaya Ganesha .

Berikut langkah - langkahnya :

• Login ke blogger
• Masuk ke Design >> Page Element
• Tambah Gadget >> HTML/Javascript
• Copy Paste kode di bawah ini

Untuk Template lain

• Login ke blogger
• Masuk ke Layout
• Tambah Gadget >> HTML/Javascript
• Copy Paste kode di bawah ini

Bintang Pink

<script src="http://arifinsarpon.googlecode.com/files/mujijayaganesha.blogspot.com_cursor_pink.js" type="text/javascript"/></script> 

Bintang Merah

<script src="http://arifinsarpon.googlecode.com/files/mujijayaganesha.blogspot.com_cursor_merah.js" type="text/javascript"/></script>

Bintang Biru

<script src="http://arifinsarpon.googlecode.com/files/mujijayaganesha.blogspot.com_cursor_biru.js" type="text/javascript"/></script>

Bintang Hijau

<script src="http://arifinsarpon.googlecode.com/files/mujijayaganesha.blogspot.com_cursor_hijau.js" type="text/javascript"/></script>

sumber: widgetntutorial.blogspot.com

Free Cute Cursor For you

FREE CUTE CURSOR FOR YOU ^_^

 

Kali ini Lyrical Blog bakal membagikan tutorial tentang cara mengganti kursor di blogspot. Caranya mudah kok. Langsung praktik aja yuk. Begini langkahnya :

• Login blogger kamu
• Masuk ke Dashboard >> Design >> Page Element
• Add a gadget dan pilih HTML/JavaScript
• Copy Paste kode di bawah ini

Kode 1 : Mengubah kursor tapi tidak mengubah ketika menyorot link

<style type="text/css">
body{cursor: url("http://dl8.glitter-graphics.net/pub/330/330658m8v492ivpa.gif"), auto;}
</style>

Kode 2 : Mengubah kursor walaupun saat menyorot link

<style type="text/css">body{cursor: url("http://dl8.glitter-graphics.net/pub/330/330658m8v492ivpa.gif"), auto;}body a:hover{cursor: url("http://dl8.glitter-graphics.net/pub/330/330658m8v492ivpa.gif"), auto;}</style>

Ganti tulisan yang berwarna dengan link URL gambar kamu.

Berikut adalah link kursor koleksi saya (untuk mendapatkan link URL nya, klik kanan pada gambar >> Copy image URL) :

sumber: widgetntutorial.blogspot.com

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Beginner (Pemula)

AKB48 - Beginner (Pemula)
AKB0048 Insert Song Eps #3

ROMAJI: 

In your position set!

Kinou made no keiken to ka
Chishiki nanka nimotsu na dake
Kaze wa itsumo toorisugite
Ato ni nani mo nokosanai yo

Atarashii michi wo sagase!
Hito no chizu wo hirogeru na!
Fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda

Bokura wa yume miteru ka?
Mirai wo shinjiteiru ka?
Kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
Muteppou na mama
Ima bokura wa yume miteru ka?
Kodomo no youni massara ni...
Shipai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change your mind
Nani mo shiranakute ii Beginner!

Shippai shite haji wo kaite
Kizutsuita koto TORAUMA ni natte
Anna omoi nido to iya da to
Kashikoku natta otonatachi yo

CHARENJI wa bakageta koto
RISUKU kaihiseru youni
Oro kana keisan shite nani wo mamoru no?
Bokura wa ikiteiru ka?
Ashita mo ikiteitai ka?
Wakatta furi shite shittaka buri de
Yume mo hisashiburi
Sou bokura wa ikiteiru ka?
Inochi muda ni shitenai ka?
Myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!

Stand up! Together!
Umareta hi omoidase!
Dare mo ga Beginner!
Stand up! Right away!
Hajime kara kantan ni
Umaku wa ikanee
Stand up! Together!
Saisho ni modoraba ii
Mo ichido Beginner!
Stand up! Right away!
Hiraki naotte hiraki naotte
Dou ni ka naru sa
Furui PEEJI wa yaburi sutero
Saa hajimeyouze!
We can be reborn all the time

Bokura wa yume miteru ka?
Mirai wo shinjiteiru ka?
Kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
Muteppou na mama
Ima bokura wa yume miteru ka?
Kodomo no youni massara ni...
Shipai sareta kusari wa hikichigirou

Nani mo dekinai
Chanto dekinai
Sore ga doushita?
Bokura wa wakainda
Nani mo dekinai
Sugu ni dekinai
Dakara bokura ni kanousei ga arunda

Ame wa yanda
Kaze wa yanda
Mita koto no nai
Hikari ga sasu yo
Ima ga toki da

Kimi wa umare kawatta Beginner!

INDONESIA:

In your position set!

semua perkara yang engkau hadapi
adalah cerita dari masa lalu
kesempatan yang kita lewatkan
pernahkah kau sadar waktu yang terbuang
berusahalah di jalanmu itu
jangan andalkan orang lain
berhenti dan tidak berjuang
giving up is for zero

semua yang kita impikan
yang kita percaya di masa depan
namun rasa takut dan juga putus asa
membuat kita menyerah
kini semua yang kita impikan
harus selalu kita yakini
patahkanlah semua belenggu
dan jadi pemenang

change change change change change your mind
change change your mind
karna semua di mulai dari begginer

banyak orang dewasa yang merasa malu
dan juga trauma karna kegagalan
asam garam yang tlah mreka rasakan
membuat mereka berpikir mereka hebat

tantangan yang engkau acuhkan
ego yang kau perjuangkan
pernahkah engkau mencoba
risk anything for your dream

di dalam kehidupan ini
yang kita hadapi di esok hari
mencoba tuk mengerti dan juga memahami
semua yang tlah terjadi
dan arti dari hidup kita ini
bukanlah untuk di sia-siakan
dapatkah engkau merasakannya
hasrat dalam nadi

stand up together
semua kehidupan di mulai dari begginer
stand up right away
tak ada hal yang mudah di dunia ini
stand up together
kesempatan pasti ada untukmu begginer
stand up right away
jangan takut, jangan takut
kau pasti kan menggapainya
air mata yang berjatuhan kemarin
ayo bangkit semua
we can be reborn all the time!

semua yang kita impikan
yang kita percaya di masa depan
namun rasa takut dan juga putus asa
membuat kita menyerah
kini semua yang kita impikan
harus selalu kita yakini
patahkanlah semua belenggu
dan jadi pemenang

tak mungkin tak mungkin
tak ada kata tak mungkin di dalam hidupmu

tak mungkin tak mungkin
tak ada yang tak mungkin di dunia ini

lihatlah skarang
bangkitlah skarang
pasti ada harapan untuk cita-citamu
inilah saatnya kesempatan tuk mengulangi Beginner!

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Ougon Center (Center Emas)

AKB48 - Ougon Center (Center Emas)
AKB0048 Insert Song Eps #7

ROMAJI:

Sentaa iku ze~!!

Konna ni ohzei
Onnanoko ga iru naka de
Massaki ni watashi ni me wo tsukeru nante
Wakatte iru ne

Suteeji
Konzatsu shiteru kedo
Minna furikitte
Gobou nuki de
Senbatsu he no michi!

Mezase! Sentaa (sentaa)
Tachi ichi zero he to taigaa (taigaa)
Supottoraito
Ichiban niau no wa
Watashi deshou?
Mezase! Sentaa (sentaa)
Chiimu ni haittara faiyaa (faiyaa)
Konna basho de manzoku shiterarenai
Anata no ouen shidai

Ue ni wa mada mada
Kotei no kami atsui kabe
Wakasa wa nobi shiro
Migakeba hikaru
Matte iyagare!

Zutto
Yumemiteta akb
Chotto raibaru wo keotosanakya
Kakusa joutou!

Itsuka sentaa (sentaa)
Sou senkyo ichii! Saibaa (saibaa)
Myuujikkubideo
Ippai utsuru no wa
Watashi deshou?
Itsuka sentaa (sentaa)
Terebi ni mo detai yo faibaa (faibaa)
Sakimonogai kitai uragiranai yo
Anata no ichi oshi yoroshiku!

Kouretsu de odotte iru watashi wo
Mokugekisurya rea mo no

Mezase! Sentaa (sentaa)
Tachi ichi zero he to daibaa (daibaa)
Namajashin toka
Toreedo wo shite mirya
Ichiban ninki
Mezase! Sentaa (sentaa)
Akushu shite kudasai baibaa (baibaa)
Gekijouban watashi wa sengen suru
Anata no oshi de jaa jaa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Nagisa no Cherry (Gadis Sakura)

AKB48 - Nagisa no Cherry (Gadis Sakura)
AKB0048 Insert Song Eps#11

ROMAJI:

CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
anata ga hashiru
CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
mizushibuki

shiroi sunahama de nui da SANDARU
uchiyoseru nami ga natsu wo hakon de kuru

hadashi no koi nara
doko made demo ikeru
akogareteta
SEVENTEEN

CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
nigeru watashi wo
CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
oikakete!

marui taiyou ga jirijiri terasu no
sashidashita te to te fureta sono shunkan

hajimete no KISU wa
amakute suppakute
wakara nakatta
nagisa no KYUN

CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
hitomi wo tojite
CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
shiokaze no naka

T-SHATSU no mune ni
kao wo ume nagara
kiite ita no
anata wa umi

CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
nigeru watashi wo
CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
oikakete!

CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
anata ga hashiru
CHERRY CHERRYBOY
CHERRY CHERRYGIRL
mizushibuki

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Shonichi (Hari Pertama)

AKB48 - Shonichi (Hari Pertama)
AKB0048 Insert Song Eps #4

ROMAJI:

watashi wa tatteru
akogarete ita SUTEEJI 
daikansei hakushu to nekki no naka
kibishii RESSUN 
jibun no kabe norikoete
mukaeta kyou
CHANSU no maku ga hiraku

hitori dake odorezu ni
kaerimichi naita hi mo aru
omou you ni utaezu ni
jishin wo ushinatta hi mo aru
itsumo RAIBARU ga
kagayaite mieta

yume wa ase no naka ni
sukoshi zutsu saite iku hana
sono doryoku
kesshite uragiranai
yume wa ase no naka ni
me wo dashite zutto matteiru
itsuka kitto
negai kanau made

SUPPOTORAITO ga
konna ni mabushii nante
nagai yoru ga aketa asahi no you ne
senpaitachi ni wa
maketakunai yo zettai ni
watashitachi no SHOO wo tsukuritakatta

kega wo shite yasunda toki
kuyashikute naita hi mo aru
gakkou to RESSUN no
ryouritsu ni akirameta hi mo aru
dakedo ANKOORU ga
dokoka de kikoeta

yume wa namida no saki
nakiyanda hohoemi no hana
ganbatta tsubomi ga yagate saku
yume wa namida no saki
amekaze ni makezu shinjiteru
hareta sora ni inori todoku made

shinu ki de
odorou!
shinu ki de
utaou!
shoshin wo
wasurezu
zenryoku toukyuu de!
Oh!

yume wa ase no naka ni
sukoshi zutsu saite iku hana
sono doryoku
kesshite uragiranai
yume wa ase no naka ni
me wo dashite zutto matteiru
itsuka kitto
negai kanau made

[Lirik+Terjemahan] NO NAME - Yume wa Nandemo Umaekawaru (Mimpi yang Terlahir Kembali)

NO NAME - Yume wa Nandemo Umaekawaru (Mimpi yang Terlahir Kembali)
AKB0048 Ending #1

ROMAJI:

Yoru no sora kagayaki hoshi wa
Nanoku kounan no kanata
Tatoe fukai zetsubou ga
Mugen no yami to nattemo

Shinjitsu wa tsutawaru nda
Jikan no kawa ni takushita
Sono hikari no messeeji
Uketoru mono wa dare dai?

Hito wa umarete hito wa shinde yuku
Nikutai wa horobiru yo
Hai no naka kara yomigaeru mono wa
Jounetsu tsugi no sedai e

Yume wa reincarnation
Nando demo deja vu no youna
Toiki wo shuu

Marude reincarnation
Ima mo mata mishiku no uchi
Dokoka e hashiteru

Ikutsume no namida de akirameru no ka?
Ikutsume no inochi de kanau mono nano ka?

INDONESIA:

Bintang-bintang yang bersinar di langit malam..

Berada di jutaan tahun cahaya jauhnya..

Meski pun jika keputusasaan yang mendalam..

Membuat bayangan yang tak berujung..

Kebenaran akan muncul dengan sendirinya..

Lalu siapa yang akan mendapatkannya..

Pesan dari sebuah cahaya..

Mengapung pada sungai waktu..

Manusia terlahirkan dan juga akan mati..

Tubuh kita takkan bertahan lama..

Bagi siapa pun yang bangkit dari abu..

Berikan semangat pada generasi selanjutnya..

Mimpi bagaikan reinkarnasi..

Bagaikan de javu kenanganku yang jauh..

Yang selalu kembali padaku..

Bagaikan reinkarnasi..

Dengan pikiranku di awan..

Aku melarikan diri ke suatu tempat lagi..

Apakah air mata sudah cukup untuk membuatku menyerah??

Apakah hidup saja sudah cukup untuk membuat mimpi menjadi kenyataan??